<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd">
  <responseDate>2026-03-06T23:38:53Z</responseDate>
  <request identifier="oai:omu.repo.nii.ac.jp:00012887" metadataPrefix="oai_dc" verb="GetRecord">https://omu.repo.nii.ac.jp/oai</request>
  <GetRecord>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:omu.repo.nii.ac.jp:00012887</identifier>
        <datestamp>2025-11-26T01:48:12Z</datestamp>
        <setSpec>2062:130</setSpec>
        <setSpec>2395:2397:2536:1710823567457:2537:2538</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xmlns="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:title>&lt;Kansai Dialect&gt; as a Role Language and its German Translation : Examples in Detective Conan</dc:title>
          <dc:title>役割語としての＜関西弁＞とドイツ語翻訳についての一考察 : 『名探偵コナン』を例として</dc:title>
          <dc:creator>信國, 萌</dc:creator>
          <dc:creator>29649</dc:creator>
          <dc:creator>Nobukuni, Moe</dc:creator>
          <dc:subject>ドイツ語翻訳</dc:subject>
          <dc:subject>関西弁</dc:subject>
          <dc:subject>役割語</dc:subject>
          <dc:subject>人工方言</dc:subject>
          <dc:subject>キャラクター言語</dc:subject>
          <dc:description>application/pdf</dc:description>
          <dc:description>都市文化研究. 2023, 25, P.41-51</dc:description>
          <dc:description>departmental bulletin paper</dc:description>
          <dc:publisher>大阪市立大阪大学院文学研究科都市文化研究センター</dc:publisher>
          <dc:date>2023-03-03</dc:date>
          <dc:type>VoR</dc:type>
          <dc:format>application/pdf</dc:format>
          <dc:identifier>都市文化研究</dc:identifier>
          <dc:identifier>25</dc:identifier>
          <dc:identifier>41</dc:identifier>
          <dc:identifier>51</dc:identifier>
          <dc:identifier>1348-3293</dc:identifier>
          <dc:identifier>https://omu.repo.nii.ac.jp/record/12887/files/2023000038.pdf</dc:identifier>
          <dc:identifier>https://doi.org/10.24729/00017976</dc:identifier>
          <dc:identifier>http://hdl.handle.net/10466/00017976</dc:identifier>
          <dc:identifier>https://omu.repo.nii.ac.jp/records/12887</dc:identifier>
          <dc:language>jpn</dc:language>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
  </GetRecord>
</OAI-PMH>
