{"created":"2023-05-15T13:56:27.061981+00:00","id":12887,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"41967e23-d224-41aa-a985-ff73a3da7683"},"_deposit":{"created_by":9,"id":"12887","owners":[9],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"12887"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:omu.repo.nii.ac.jp:00012887","sets":["2062:130","2395:2397:2536:1710823567457:2537:2538"]},"author_link":["29649"],"control_number":"12887","item_2_alternative_title_20":{"attribute_name":"その他のタイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_alternative_title":" as a Role Language and its German Translation : Examples in Detective Conan","subitem_alternative_title_language":"en"}]},"item_2_biblio_info_7":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2023-03-03","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"51","bibliographicPageStart":"41","bibliographicVolumeNumber":"25","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"都市文化研究"}]}]},"item_2_description_16":{"attribute_name":"フォーマット","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"application/pdf","subitem_description_type":"Other"}]},"item_2_description_6":{"attribute_name":"引用","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"都市文化研究. 2023, 25, P.41-51","subitem_description_type":"Other"}]},"item_2_identifier_registration":{"attribute_name":"ID登録","attribute_value_mlt":[{"subitem_identifier_reg_text":"10.24729/00017976","subitem_identifier_reg_type":"JaLC"}]},"item_2_publisher_34":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"大阪市立大阪大学院文学研究科都市文化研究センター"}]},"item_2_source_id_8":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"1348-3293","subitem_source_identifier_type":"PISSN"}]},"item_2_version_type_17":{"attribute_name":"出版タイプ","attribute_value_mlt":[{"subitem_version_resource":"http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85","subitem_version_type":"VoR"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"信國, 萌","creatorNameLang":"ja"},{"creatorName":"Nobukuni, Moe","creatorNameLang":"en"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"29649","nameIdentifierScheme":"WEKO"}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2023-04-20"}],"displaytype":"detail","filename":"2023000038.pdf","filesize":[{"value":"1.7 MB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"2023000038","url":"https://omu.repo.nii.ac.jp/record/12887/files/2023000038.pdf"},"version_id":"8eb9dca5-716d-4863-b918-b284e5365afe"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"ドイツ語翻訳","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"関西弁","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"役割語","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"人工方言","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"キャラクター言語","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"役割語としての<関西弁>とドイツ語翻訳についての一考察 : 『名探偵コナン』を例として","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"役割語としての<関西弁>とドイツ語翻訳についての一考察 : 『名探偵コナン』を例として","subitem_title_language":"ja"}]},"item_type_id":"2","owner":"9","path":["130","2538"],"pubdate":{"attribute_name":"PubDate","attribute_value":"2023-04-20"},"publish_date":"2023-04-20","publish_status":"0","recid":"12887","relation_version_is_last":true,"title":["役割語としての<関西弁>とドイツ語翻訳についての一考察 : 『名探偵コナン』を例として"],"weko_creator_id":"9","weko_shared_id":-1},"updated":"2025-11-26T01:48:12.776204+00:00"}